Seal of Nikolaos archon of Demetrias
source date: 9th c., second half - early 10th c. 9. Jh., zweite Hälfte - frühes 10. Jh. 9ος α
edition published: 2024-03-25
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Κύριε βοήθει το σῷ δούλῳ

Νηκωλάου ἄρχωντος Διμιτριάδος

+k.ʹτoCδ.υλ

+̣NH KΛΑΟΥ ΑΡΧΩΝ. δΙΜΙΤ̣

Κύριε βοήθει το σῷ δούλῳ / Νηκωλάου ἄρχωντος Διμιτριάδος.

Lord, help your servant Nikolaos archon of Demetrias.

Herr, hilf deinem Diener Nikolaos archon von Demetrias.

Κύριε βοήθησε το δούλο σου Νικόλαο, άρχοντα Δημητριάδος.