Seal of Manouel Mandromenos
source date: mid-13th c. – 14th c. Mitte 13. Jh. – 14. Jh. Μέσα 13ου αι. – 14ου αι.
edition published: 2023-05-04
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ

σταυροὺ φανέντος κυρούσθω τὰ πρακτέα
τῷ Μανδρομηνῷ Μανουὴλ ἐξαισίως

Ι̅C Χ̅C Ν̅Ι Κ̅Α

.ΡΟVΦ̣Α̣ ΝΕΝΤΟCΚ̣. .CΘωΤΑ̣Π̣Ρ̣ ....ΑΤ̣ω̣Μ̣. ........Μ̣ ........ ..ω̣C

Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ / Σταυροὺ φανέντος κυρούσθω τα πρακτέα τῷ Μανδρομηνῷ Μανουὴλ ἐξαισίως.

Jesus Christ wins. With the cross, the writings are to be truly accredited to Manuel Mandromenos.

Jesus Christus siegt. Mit dem Kreuz sollen die Schriften Manuel Mandromenos wahrhaftig bestätigt werden.

Ιησούς Χριστός νικά. Με την εμφάνιση του σταυρού, τα γράμματα μπορούν να αποδοθούν με βεβαιότητα στον Μανουήλ Μανδρομηνό.

Zacos Collection – Spink, Auction 127 (7 October 1998), lot 105; [...], no. 2267 .