Μολυβδόβουλλο του Νικήτα πατρικίου, κριτή του βήλου, Χαλδίας καὶ Δερζηνής καὶ ανθρώπου του αγίου μας αυτοκράτοραεμφάνιση κενών πεδίων
Εξαγωγή ως XML | PDF

    SigiDoc ID: s-IKiP7D

    Τέχνεργο

    Τύπος
    Μολυβδόβουλλο
    Μήτρα
    SigiDoc ID: m-DobFYt

    Περιγραφή

    Μεσαίος (τύπος αποτυπώματος)
    Αρχική αποτύπωση
    Υλικό
    Μόλυβδος
    Σχήμα
    Σφαιρικό
    Διαστάσεις (χιλ.)
    Διάμετρος 23-25
    Βάρος (γρ.)
    17.0
    Κατεύθυνση του καναλιού του κενού δίσκου
    8-12
    Άξονας
    ―
    Κατεύθυνση επικοπής
    ―
    Τρόπος εκτέλεσης
    Παιστό
    Επισήμανση
    ―
    Κατάσταση διατήρησης
    O εμπορσθότυπος αποκλίνει απο το κέντρο προς το δεξιό και ο οπισθότυπος προς το αριστερό μέρος του υπερμεγέθους δίσκου, με περισσότερο από το μισό πεδίο να λείπει, εν μέρει σβησμένη αποτύπωση.

    Χρονολόγηση

    Χρονολογία
    11ος αι., τρίτο τέταρτο.
    Ημερομηνία, αναγραφή στο μολυβδόβουλλο
    ―
    Κριτήρια χρονολόγησης
    *untranslated*, Επιγραφική, Τίτλος- αξίωμα, Συσχετιζόμενο μολυβδόβουλλο
    Εναλλακτική χρονολόγηση
    ―

    Ιστορία

    Κατηγορίες μολυβδοβούλλων
    Μολυβδόβουλλα αξιωματούχων της περιφερειακής διοίκησης.
    Εκδότης μολυβδοβούλλου
    Νικήτας
    Πεδίο δραστηριοποίησης: Κρατικό (πεδίο δραστηριοποίησης)
    Φύλο: Αρσενικό
    Τοποθεσία παραγωγής
    ―
    Τοποθεσία εύρεσης
    ―
    Ημερομηνία εύρεσης
    ―
    Συνθήκες εύρεσης
    ―
    Σύχρονη τοποθεσία
    Κολωνία (Γερμανία )
    Ίδρυμα και αποθετήριο (Τοποθεσία αποθήκευσης)
    ―
    Συλλογή και απογραφή (Αριθμός συλλογής και αποθέματος)
    Συλλογή Robert Feind SB-196
    Τρόπος απόκτησης
    ―
    Προηγούμενη θέση αποθήκευσης
    ―
    Σύγχρονες παρατηρήσεις
    ―

    Εμπροσθότυπος

    Γλώσσα (γλώσσες)
    Ελληνικά
    Διάταξη του πεδίου
    Εικονογραφία
    Διαστάσεις πεδίου της μήτρας (χιλ.)
    ―
    Μήτρα
    ―
    Εικονογραφία
    Ιστάμενη Θεοτόκος, κρατώντας τον Χριστό στο δεξί της χέρι (Δεξιοκρατούσα). Λεπτομέρειες ασαφείς. Σίγλλα διατηρούνται στα αριστερά του πεδίου.
    Διακόσμηση
    Στικτό πλαίσιο.
    Επιγραφική
    ―

    Οπισθότυπος

    Γλώσσα (γλώσσες)
    Ελληνικά
    Διάταξη του πεδίου
    Επιγραφή 6 στίχων.
    Διαστάσεις πεδίου της μήτρας (χιλ.)
    ―
    Μήτρα
    ―
    Εικονογραφία
    ―
    Διακόσμηση
    Στικτό πλαίσιο.
    Επιγραφική
    ―

    Εικόνες

    [Εισαγωγή λεζάντας]
    [Εισαγωγή λεζάντας]

    RTI

    obverse

    Εκδόσεις

    Ερμηνευτική έκδοση

    obv
    Μή(τη)ρ [Θ(εο)ῦ]
    rev
    1[Θ(εοτό)κε] β(οή)θ(ει)
    2[Νική]τᾳ π(ατ)ρι(κίῳ)
    3[κριτῇ] τοῦ βήλ(ου)
    4[Χαλδ(ίας)] (καὶ) Δ[ε]ρ-
    5[ξην(ῆς) (καὶ)] ἀν(θρώπ)ου
    6[τ(οῦ) β(ασιλέως) ἡμ(ῶν) τ(οῦ)] ἁγ(ίου)

    Διπλωματική έκδοση

    obv
    ̅ ..
    rev
    1...rθ,
    2....τ̣αΠ̅Ρ̅Ι̅⸣
    3....τ̣rηλ,,
    4....δ.ρ
    5....Α̅Ν̅̅
    6.....Α̣Γ̣

    Επιγραφή και μετάφραση επιγραφών

    Μήτηρ Θεοῦ / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ πατρικίῳ, κριτῇ τοῦ βήλου, Χαλδίας καὶ Δερζηνῆς καὶ ἀνθρώπου τοῦ βασιλέως ἡμῶν τοῦ ἁγίου.

    Θεοτόκε. Θεοτόκε βοήθησε τον Νικήτα πατρίκιο, κριτή του βήλου, Χαλδίας, και Δερζηνής και ανθρώπου του αγίου μας αυτοκράτορα.

    Παραπομπές

    Έκδοση (εκδόσεις)
    Παράλληλο (παράδειγμα)

    Περαιτέρω παραπομπές