Siegel des Symeon kaiserlicher protospatharios und kourator von…Leere Felder anzeigen
Exportieren als XML | PDF

    SigiDoc ID: s-vZhpV3

    Artefakt

    Objekttyp
    Siegel
    Matrix
    SigiDoc ID: m-cC2HC1

    Physische Beschreibung

    Medium
    Origineller Siegelabdruck
    Material
    Blei
    Form
    Rund
    Größe (mm)
    Durchmesser 11-22
    Gewicht (g)
    3.4
    Ausrichtung des Fadenkanals (Uhr)
    3-9
    Axis (Uhr)
    ―
    Ausrichtung der Überprägung (Uhr)
    ―
    Ausführung
    Geprägt
    Gegenstempel
    ―
    Erhaltungszustand
    Entlang des Fadenkanals gebrochen, nur eine Hälfte erhalten.

    Datierung

    Datum
    10. Jh., erste Hälfte.10ος αι., πρώτο μισό.
    Internes Datum
    ―
    Datierungskriterien
    Epigraphik, Ikonographie
    Alternative Datierung(en)
    ―

    Geschichte

    Kategorie
    Unbestimmt
    Siegelinhaber
    Symeon
    Milieu: Zivil
    Geschlecht: Männlich
    Herkunftsort
    ―
    Fundort
    ―
    Funddatum
    ―
    Fundumstände
    ―
    Moderner Aufbewahrungsort
    Köln (Deutschland )
    Einrichtung und Bestand
    ―
    Sammlung und Inventarnummer
    Sammlung Robert Feind Kr-40
    Erwerb
    ―
    Frühere Aufbewahrungsorte
    ―
    Moderne Sichtungen
    ―

    Avers

    Sprache(n)
    Griechisch
    Feldlayout
    Ikonographie mit umlaufender Legende am äußeren Rand.
    Felddimensionen (mm)
    ―
    Matrix
    ―
    Ikonographie
    Patriarchenkreuz
    Dekorationselemente
    Perlrand
    Epigraphik
    ―

    Revers

    Sprache(n)
    Griechisch
    Feldlayout
    Legende auf 4 (?) Zeilen.
    Felddimensionen (mm)
    ―
    Matrix
    ―
    Ikonographie
    ―
    Dekorationselemente
    Kreuz am Anfang der Legende. Perlrand.
    Epigraphik
    ―

    Abbildungen

    [Bildbeschriftung]
    [Bildbeschriftung]

    Editionen

    Rekonstruierte Edition

    obv
    1[Κ(ύρι)ε] βοήθει τῷ σῷ [δούλῳ]
    rev
    2Συμε-
    3ὼν β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπα-
    4[θ(αρίῳ) (καὶ)] κουράτ(ορι) τ
    5[- - -?- - -]

    Diplomatische Edition

    obv
    1…ΟΗθhτC.....
    rev
    2+συμε
    3̣νʹαʹσπα
    4..κρατ͵τ
    5...

    Inschrift und Übersetzung

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Συμεὼν βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κουράτορι τ...

    Herr, hilf deinem Diener Symeon kaiserlicher protospatharios und kourator von…

    Literatur

    Edition(en)
    Unveröffentlicht
    Parallelstück(e)
    Kein Parallelstück
    Weitere Literatur
    Keine weitere Literatur